This eye-opening documentary takes an alternative look at English rock band XTC. Formed in Swindon in 1972, they became one of Britain's most influential yet unsung bands.