Mise En Place: As Shade and Everett investigate what looks like the murder of a celebrity chef, trouble with another detective complicates matters further. (S1, ep 2)