Tom Hardy stars alongside Shia LaBeouf in the classy tale of bootlegging brothers in Prohibition-era America.